-
1 control synchro
сельсин-датчик
Сельсин, возбуждаемый однофазным напряжением, на трехфазной обмотке синхронизации которого вырабатываются напряжения, амплитуды и фазы которых определяются угловым положением ротора.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
управляющий сельсин
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control synchro
-
2 control synchro
English-Russian big polytechnic dictionary > control synchro
-
3 control synchro
1) Техника: сельсин-датчик2) Автоматика: управляющий сельсин -
4 control synchro
-
5 control synchro
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > control synchro
-
6 control synchro
• селсин-датчикEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > control synchro
-
7 synchro transmitter
сельсин-датчик
Сельсин, возбуждаемый однофазным напряжением, на трехфазной обмотке синхронизации которого вырабатываются напряжения, амплитуды и фазы которых определяются угловым положением ротора.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchro transmitter
-
8 synchro-generator
сельсин-датчик
Сельсин, возбуждаемый однофазным напряжением, на трехфазной обмотке синхронизации которого вырабатываются напряжения, амплитуды и фазы которых определяются угловым положением ротора.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchro-generator
-
9 synchro-transmitter
сельсин-датчик
Сельсин, возбуждаемый однофазным напряжением, на трехфазной обмотке синхронизации которого вырабатываются напряжения, амплитуды и фазы которых определяются угловым положением ротора.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchro-transmitter
-
10 control
управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулироватьback seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине
be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]
continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги
control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)
control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты
control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства
control of the yoke — разг. управление штурвалом
control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги
flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа
fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),
flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором
fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива
gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей
go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]
ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления
interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта
jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги
jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль
manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя
maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы
recover the control — восстанавливать управление [управляемость]
respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]
space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата
throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»
-
11 synchro
1) сельсин2) сокр. от synchronizer синхронизатор, синхронизирующее устройство || синхронный•- torque synchroEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > synchro
-
12 synchro control transformer
synchro control transformer 1. extern gesteuerte Gleichlaufeinrichtung f; 2. Drehmelderrückmelder m, Drehmeldersteuerempfänger mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > synchro control transformer
-
13 synchro control transformer
сельсин-трансформатор
сельсин в трансформаторном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchro control transformer
-
14 control transformer
<i&c> (synchro transmitter receiver system) ■ Empfänger m -
15 control transmitter
<el> ■ Steuersender m<i&c> (synchro transmitter receiver system) ■ Sender m -
16 control voltage
trigger voltage — пусковое напряжение; отпирающее напряжение
heater voltage — напряжение подогревателя; напряжение накала
autosyn synchro voltage — напряжение, генерируемое сельсином
The English-Russian dictionary general scientific > control voltage
-
17 control-transformer synchro system
Универсальный англо-русский словарь > control-transformer synchro system
-
18 synchro control differential transmitter
Автоматика: дифференциальный сельсин-датчикУниверсальный англо-русский словарь > synchro control differential transmitter
-
19 synchro control receiver
Автоматика: сельсин-приёмникУниверсальный англо-русский словарь > synchro control receiver
-
20 synchro control transformer
1) Морской термин: сельсин-трансформаторУниверсальный англо-русский словарь > synchro control transformer
См. также в других словарях:
Synchro Film — ist eine österreichische Postproduktionsgesellschaft mit Sitz in Wien Neubau. Das 1989 von Alexander und Susanne Wieser gegründete Unternehmen deckt als einziges in Österreich alle Dienstleistungen für die Bereiche Film, Video, digitale Daten und … Deutsch Wikipedia
Synchro — [ frame|Schematic of Synchro TransducerThe complete circle represents the rotor. The solid bars represent the cores of the windings next to them. Power to the rotor is connected by slip rings and brushes, represented by the circles at the ends of … Wikipedia
synchro control differential transmitter — skirtuminis selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential resolver; differential selsyn; synchro control differential transmitter vok. Differential Drehmelder, m; Differentialselsyn, n; Steuerdifferentialgeber, m rus.… … Automatikos terminų žodynas
synchro control transmitter — valdantysis selsinas daviklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro control transmitter vok. Steuergeber, m rus. управляющий сельсин датчик, m pranc. synchro transmetteur de commande, m … Automatikos terminų žodynas
synchro-transmetteur différentiel — skirtuminis selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential resolver; differential selsyn; synchro control differential transmitter vok. Differential Drehmelder, m; Differentialselsyn, n; Steuerdifferentialgeber, m rus.… … Automatikos terminų žodynas
synchro-transmetteur de commande — valdantysis selsinas daviklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchro control transmitter vok. Steuergeber, m rus. управляющий сельсин датчик, m pranc. synchro transmetteur de commande, m … Automatikos terminų žodynas
Control-L — TV A two way communication system used to coordinate tape transport commands for linear editing. Primarily found in Mini DV, Digital8, Hi8 and 8mm camcorders and VCRs. (See Control S, synchro edit) … Audio and video glossary
Control-S — TV A one way communication system that treats a VCR or camcorder as a slave unit, with edit commands emanating from an external edit controller or compatible deck. Primarily found on 8mm VCRs and camcorders. (See Control L, synchro edit) … Audio and video glossary
Ship gun fire-control system — Mk 37 Director c1944 with Mk 12 (rectangular antenna) and Mk 22 orange peel Ship gun fire control systems (GFCS) enable remote and automatic targeting of guns against ships, aircraft, and shore targets, with or without the aid of radar or optical … Wikipedia
Mark I Fire Control Computer — Mark 1A Computer Mk 37 Director above bridge of destroyer USS Cassin Young … Wikipedia
сельсин-датчик — Сельсин, возбуждаемый однофазным напряжением, на трехфазной обмотке синхронизации которого вырабатываются напряжения, амплитуды и фазы которых определяются угловым положением ротора. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в… … Справочник технического переводчика